• A Macintosh 7.5-ös rendszere Gratulálunk, hogy a 7.5.3-as változatra frissíti számítógépe operációsrendszerét. Ez az anyag kibővíti és frissíti az információkat, melyek a csomagban találhatók. Olvassa el ezt az anyagot, és őrizzen meg egy példányt a későbbi használathoz ­ legyen mindig kéznél! Ha a gépéhez nyomtató is van csatlakoztatva, nyomtassa ki ezt az anyagot az Irat menü Nyomtasd... parancsa segítségével. Amikor befejezte az olvasást illetve a nyomtatást válassza a Lépj ki-t az Irat menüből. Ezzel kilép az Olvasó programból. Tartalomjegyzék Ötletek  ­ A Telepítő használata  ­ Általános információk a 7.5.3-as változathoz  ­ A LaserWriter LS használata  ­ Az Alma menü Legutóbbi anyagok parancsa A 7.5.3-as rendszerszoftver újdonságai Ismert problémák és javításaik  ­ Ethernet-cím  ­ AppleVision  ­ Apple videólejátszó  ­ Nyomtatási problémák  ­ Takarékoskodó üzemmódtábla  ­ Hang és beszéd  ­ A számítógép indítása körüli problémák  ­ AppleShare és Speed Copy  ­ Novell Netware  ­ Lemezkezelő  ­ "Daystar Accelerator Card" kártyák  ­ SAM  ­ PowerBook-kal kapcsolatos problémák  ­ DOS-kompatibilitással kapcsolatos problémák  ­ CD-ROM-mal kapcsolatos problémák Ötletek A Telepítő használata • Ha Bármely Macintosh-ra az Elemenkénti telepítés lehetőségét használja, két rendszertámasz lesz telepítve. Ez természetes a Bármely Macintosh lehetőségnél. Egyiket se törölje le! • Ha Bármely Macintosh-ra az Elemenkénti telepítés lehetőségét használja, a , a Képernyők üzemmódtábla és a Hang üzemmódtábla mind telepítve lesz. Ez természetes a Bármely Macintosh lehetőségnél, hiszen valamelyik gép a Képernyők és hang üzemmódtáblát, valamelyik pedig a Képernyők üzemmódtáblát és a Hang üzemmódtáblát külön használja. • Ha a 7.5.3-as rendszerszoftvert egy Quadra 630-asra telepíti, akkor ugyan a Hang üzemmódtábla telepítve lesz, de nem fog működni a számítógépén. • Ha a 7.5.3-as rendszerszoftvert egy Power Macintosh 6100-asra telepíti, az Automata ki/bekapcsoló és a CPU takarékoskodó üzemmódtábla telepítve lesz, de nem fognak működni a számítógépén. Általános információk a 7.5.3-as változathoz A 7.5.3-as rendszer a következő rendszerszoftvereket fejleszti tovább: 7.5-ös rendszer, 7.5-ös rendszerpezsdítő 1. és 2. verziója és a 7.5.3-as 2. változata. A Telepítő a lemezen található összes rendszerszoftver-részt frissít, még azokat is, amelyeket a Bővítőkezelő segítségével Ön korábban lekapcsolt. A telepítés után minden frissített szoftver ugyanabban a mappában lesz, mint ahol a régebbi változata volt. Például a lekapcsolt bővítmények a Bővítmények (kikapcsolt) mappában, míg a lekapcsolt üzemmódtáblák az Üzemmódtáblák (kikapcsolt) mappában lesznek. A 7.5-ös rendszerpezsdítő kicseréli a rendszertámaszt az összes olyan számítógépen, amelyen a 7.5-ös és/vagy a 7.5.1-es rendszer képes futni. Az olyan gépek, amelyeknek eddig nem volt szükségük rendszertámaszra a 7.5.1-es és a 7.5-ös rendszer futtatásához, azoknak is szükségük van a 7.5-ös rendszerpezsdítőre, amely a legtöbb javítást tartalmazza. A 7.5.2-es rendszerpezsdítő kicseréli a rendszertámaszt az összes olyan számítógépen, amelyen tud futni a 7.5.2-es rendszerszoftver. Ez a változata a rendszerszoftvernek, tartalmazza az összes javítást, amelyet a 7.5.2-es nyomtatásfrissítő, a PowerBook 5300 rendszerszoftver frissítő, a PowerBook 2300c frissítő, a 7.5-ös rendszerpezsdítő 2. verziója és a 7.5.3-as rendszer 2. változata. Nincs szüksége ezekre a frissítésekre, ha a rendszerszoftvernek ezt a változatát telepíti. Miután telepítette ezt a frissítést, az Ez a Macintosh ablakában a "Rendszerszoftver MG1-7.5.3" felirat fog megjelenni. A LaserWriter LS használata Sok LaserWriter LS-t használó nem tudja, hogy ez a nyomtató LaserWriter 300-as meghajtóval van ellátva. Ennek tisztázása érdekében ez a szoftver ezt a meghajtót LaserWriter 300/LS néven telepíti. Így az Eszközökben mielőtt nyomtatna ezzel a meghajtóval, válassza a LaserWriter 300/LS-t. Az Alma menü Legutóbbi anyagok parancsa Könnyen kinyithat egy nemrég használt anyagot úgy, hogy az Alma menü Legutóbbi anyagok parancsának almenüjéből kiválasztja azt. Egyébként ezt a lehetőséget használva nőhet egy program kinyitásának ideje. Ez azért történhet, mert a legutóbbi anyagok lehetőség végigpásztázza a nyitott állományokat. Csökkenthető a kinyitás ideje azzal, ha kikapcsolja legutóbbi anyagok nyomkövetését. Erre két lehetősége van:  ­ kapcsolja ki a legutóbbi anyagok nyomkövetését az Alma menü lehetőségei üzemmódtáblában  ­ kapcsolja ki az Alma menü lehetőségeit a Bővítőkezelőben A 7.5.3-as rendszerszoftver újdonságai Ha a 7.5-ös rendszernek egy korábbi változatát ismeri, észre fogja venni, hogy a 7.5.3-as változat telepítése után a rendszer stabilitása nagyobb lesz. Továbbá még észreveheti a következő változásokat: • Az Open Transport 1.1-es változata a hálózati rendszerszoftver egyik fő alkotórésze az összes 68030-, 68040- és PowerPC-alapú számítógépen (kivétel az 5200-as, az 5300-as, a 6200-as és a 6300-as sorozatú gépek). Ha az Egyszerű telepítést választja, az Open Transport be lesz kapcsolva, ha az új rendszerszoftver telepítése előtt be volt kapcsolva. További információkat kaphat az Open Transport leírások mappában talál. • A Hálózati-szoftver választó lehetővé teszi, hogy a 68030-, 68040- és a korai PowerPC-alapú gépek használói választhassanak az Open Transport és a klasszikus AppleTalk között, ha mindkettő telepítve van a gépükön. (A változtatás érvényesítéséhez a gépet újra kell indítani.) A PCI-alapú gépek csak az Open Transportot támogatják. A Hálózati-szoftver választó az Apple Egyebek mappában található, a használatára vonatkozó információ a programba van beépítve. Célja az, hogy megkönnyítse az áttérést az Open Transportra azzal, hogy lehetővé teszi a régi hálózatkezelő program használatát azokban az esetekben, amikor valamelyik program és az Open Transport között összeférhetőségi problémák adódnak. A probléma megoldása után vissza lehet kapcsolni az Open Transportra. Megjegyzés: Mivel a MacTCP és az Open Transport nem férnek össze, a MacTCP minden esetben kikapcsolásra kerül, amikor a Network Software Selector segítségével az Open Transportot választja. (Az Open Transport a MacTCP helyett a TCP/IP üzemmódtáblát használja.) Amikor újra a klasszikus AppleTalk-ot jelöli ki, a MacTCP újraéled, de újra be kell vinnie az IP-beállításokat a MacTCP üzemmódtáblában. • A régebbi hálózatkezelő programot használók számára ez a frissítés tartalmazza a MacTCP 2.0.6-os változatát, amely - rövidíti a továbbítás késleltetését - megakadályozza az esetleges túlcsordulási hibákat - megkönnyíti a kommunikációs beállításokat - több irányítási lehetőséget ad a felhasználónak abban, hogy melyik kiszolgálókhoz kapcsolódjon és milyen sorrendben. • Ha újraépíti az íróasztalt, akkor a Mi ez? ablakokba beírt megjegyzések ezentúl nem törlődnek le. • A Név oszlopa (amikor egy kinyitott mappát nézünk felsorolásra állítva a nézetet) szélesebb, amely lehetővé teszi, hogy a hosszabb álloámoánynevek is olvashatók legyenek. • A PCI bővítőhellyel rendelkező PowerPC-alapú gépek a továbbiakban a Képernyők és hang üzemmódtáblát használják a képernyő és hang beállítások szabályozására az eddigi Hang és képernyők üzemmódtábla helyett. Ha régebbi programok számára szükséges telepítenie a Hang üzemmódtáblát, egyéni telepítéssel megoldhatja. (A Képernyők és hang üzemmódtábla csak PCI-alapú számítógépeken működik.) • A teljesítmény növelése érdekében a Tár üzemmódtábla nagyobb alapértéket használ a lemezgyorsítótár számára. • Amikor egy programot úgy nyit ki, hogy egy általa létrehozott anyagra rádupláz, lehetősége van átállítani az elmentett elemek alapelhelyezkedését a kinyitott anyag mappájaából, az Anyagok mappába vagy a programot tartalmazó mappába. Ezt a beállítást az Alapbeállítások "A programot tartalmazó mappába." lehetőségének választásával végezheti el. • A Nagyító nem fog olyan billentyűkódokat használni, amelyeket a Finder már lefoglalt. A Nagyító új gyorsbillentyűi: ­ Alma+Módosító+"K": a Nagyító ki-bekapcsolása, ­ Alma+Módosító+"+" (pluszjel): nagyítás, ­ Alma+Módosító+"-" (mínuszjel): nagyítás. • Az 1.3.1-es Olvasó támogatja a QuickDraw 3D-t. • Ha az állománymegosztás be van kapcsolva, a cserélhető lemezek és a CD-ROM lemezek is automatikusan osztottá válnak (kivételt képeznek a hang CD-k, amelyeket soha nem lehet megosztani). Egy megosztott cserélhető vagy CD lemez kivételéhez ­ nem kell ezentúl lekapcsolnia az állománymegosztást ­ csak az szükséges, hogy ahhoz éppen más felhasználó ne kapcsolódjék. • A Bekapcsolás gombot a számítógép kikapcsolására is lehet használni. A kikapcsoláshoz nyomja meg a Bekapcsolás gombot. Ekkor egy beállító ablak jelenik meg, amelyen a következő választási lehetőségek vannak: a számítógép kikapcsolása, újraindítása, elaltatása (már amelyik számítógép támogatja ezt a lehetőséget) vagy a kikapcsolás törlése. A PowerBook 100-as sorozatú számítógép beépített billentyűzetén nincsen Bekapcsolás gomb, de ha egy külső billentyűzetet csatlakoztatunk hozzá, akkor e billentyűzet Bekapcsolás gombja használható a gép kikapcsolására. Ezt a lehetőséget a Macintosh Plus nem támogatja. • Egy új AppleScript hasznos parancs ­ Ossz meg egy személyes mappát ­ lehetőséget nyújt arra, hogy egy mappát úgy osszon meg, hogy letiltsa a vendégelérést. • A 2.8-as Kinyitó tartalmazza az alábbi, a 7.5-ös rendszer 1.0-ás frissítésében bevezetett javításokat és lehetőségeket is: - Támogatja a Macintosh "fogd és tedd" funkcióját, amellyel könnyebbé vált az elemek hozzáadása és eltávolítása. Elem hozzáadása: Nyissa ki a Kinyitót és húzza be az elemet a Kinyitó ablakba vagy valamelyik kategóriagombhoz. A rendszer az elem számára létrehoz egy új Kinyitó gombot azáltal, hogy az elem álruháját beteszi a Kinyitó elemei mappába. Az eredeti elem a merevlemezen marad. Elem törlése a Kinyitóból: A Módosító billentyűt lenyomva tartva húzza ki a gombot a Kinyitóból. Kinyitó gomb átvitele másik kategóriához: A Módosító billentyűt lenyomva tartva húzza a gombot a Kinyitó ablak felső részén lévő valamelyik kategóriagombhoz. Anyagok nyitása a Kinyitó segítségével: Húzza az anyag jelképét valamelyik programot jelölő Kinyitó gombhoz. Például: az Olvasóban készített anyagot úgy nyithat meg, hogy az anyag jelképét az Olvasó gombhoz húzza. Ha a gomb által jelölt program ki tudja az anyagot nyitni, a gomb kiemelődik, amikor az anyagot odahúzza. Anyag betétele egy mappába: Húzza az anyag jelképét a kívánt mappát jelölő gombhoz. Az éppen látható Kinyitó gombok átméretezése: Nyomja le az Alma billentyűt és bökjön a Kinyitó ablak belsejébe. Ezután válassza ki az új méretet a kibomló menüből. Kategóriagomb mappájának kinyitása (a Kinyitó elemei mappában): A Módosító billentyűt lenyomva bökjön a kategóriagombra. Ismert problémák és javításaik Ethernet-cím A PCI kártyahellyel ellátott PowerPC-alapú számítógépek megváltozhat e rendszerszoftver telepítésekor a fizikai Ethernet-cím. Ez a szoftver kijavít egy hibát, amely rossz fizikai Ethernet-címet eredményezhetett olyan környezetben, ahol BootP, DHCP vagy RARP szolgáltatta a TCP/IP-címeket. Ahhoz, hogy megtudja az új Ethernet-címet, a szoftver telepítése után nyissa ki az Irat menüt az AppleTalk vagy a TCP/IP üzemmódtáblában, és válassza az Adatok parancsot. Ha a szoftver telepítése után nem lehet használni a TCP/IP-alapú programokat, akkor forduljon a hálózati intézőhöz. AppleVision Ha AppleVision szoftvert használ, használja az 1.0.2-es vagy későbbi változatot. Az AppleVision korábbi változatai nem kompatibilisek a 7.5.3-as rendszerszoftverrel. Ha 1710AV képernyője és PCI-alapú gépe van, használja az AppleVision 1.0.4-es változatát és a Képernyők és hang üzemmódtáblát. Ha 1710AV képernyője és nem PCI-alapú gépe van, használja az AppleVision 1.0.2-es változatát, a Hang üzemmódtáblát és a Képernyők üzemmódtáblát. Amikor telepíti ezt a rendszerszoftvert, a megfelelő üzemmódtábláknak kell megjelenniük. Apple Videólejátszó Az Apple videólejátszó téves beállítóablakot jelenít meg, ha olyan gépen nyitják meg, amelyen nincs videóbemenet. Az Apple videólejátszó azt írja ki, hogy a Videóindító bővítményt nem megfelelően telepítették, ahelyett, hogy tájékoztatna, miszerint a program futtatásához videóbemenet szükséges. Nyomtatási problémák • Ha az Egyszerű telepítés lehetőséget választaja, akkor a nyomtatóhajtó frissítése megtörténik, de új nyomtatószoftver nem lesz telepítve. A legfrissebb nyomtatóhajtók megszerzése érdekében az Egyszerű telepítés után, válassza az Elemenkénti telepítést. Ezután bökjön a Nyomtatás kockájára, majd a Telepítsd-re. • Ha nyomtatni szeretne, és az az üzenet jelenik meg, hogy a nyomtatás beállításai hiányoznak vagy megsérültek, vagy nincs elég tár, akkor nyissa ki az Eszközök-et és válasszon egy nyomtatót. • A LaserWriter hajtójának némely (7.2-es vagy annál korábbi) változatának és a QuickDraw GX nyomtatóhajtónak még mindig meg van az a hibája, hogy megzavarja a PCI-alapú számítógépet, amely egy éppen foglalt nyomtatón próbál nyomtatni egy nagy anyagot kinyomtatni. Ha ezt a problémát tapasztalja, válassza az Eszközök-ből a LaserWriter 8.3.2-es hajtót. Takarékoskodó üzemmódtábla • Két különböző üzemmódtábla viseli a Takarékoskodó nevet. A régebbi változat úgy működött, hogy bizonyos gépeken elsötétítette a külső képernyőt. Az újabb Takarékoskodó, amely ettől eltérően működik, csak PCI bemenettel ellátott PowerPC gépeken használható. A mostani rendszerszoftver változattal készíthető univerzális RendszerMappa (létrehozása az Elemenkénti telepítés funkcióban történik a "Bármely Macintosh" paranccsal) csak az új változatát tartalmazza a Takarékoskodónak. Ha az Ön univerzális RendszerMappája mindkét változatot igényli, tegye a következőket: 1. Nevezze át az újabb Takarékoskodót. 2. Használja az Elemenkénti telepítés funkciót a régi Takarékoskodó telepítéséhez. Hang és beszéd • A HyperCard 2.3.3-as és korábbi változatai nem tudnak kifogástalan hangfelvételt készíteni PCI bemenettel rendelkező gépeken. Más hangrögzítő programok, mint pl. a Hangoló vagy a Hang üzemmódtábla megfelelő hangrögzítést végeznek, amit aztán behozhat és lejátszhat a HyperCard 2.3-mal. • Ha Macintosh Centris 660AV, Quadra 660AV vagy Quadra 840AV gépe van, a rendszer néhány figyelmeztető hangot nem tud megfelelően lejátszani, ha a figyelmeztető hangerő le van halkítva. Ha el akarja kerülni ezt a problémát, a figyelmeztető hang hangerejét tartsa a legmagasabb értéken, és szabályozza a Belső hangerőt a következők szerint: 1. Nyissa ki a Hang üzemmódtáblát. 2. A kibomló menüből válassza a Hangerő parancsot. 3. Állítsa be a hangerőt. A számítógép indítása körüli problémák Ha a gépében 68000-es processzor van és a gép nem indul be, próbálja meg, hogy a Váltó billentyűt lenyomva (a bővítmények kikapcsolása céljából) újraindítja. Ha a Bővítmények mappa (a RendszerMappán belül) tartalmazza a "Color StyleWriter 2000 CMM" állományt, vegye ki a Bővítmények mappából ezt az állományt és indítsa újra a gépet. (A Color StyleWriter 2000 típusú nyomtatókat használatához 68020-as vagy nagyobb processzor szükséges.) • A Beszéd 1.4.1-es változata a Macintosh Plus gép (ez a modell nem támogatja a beszéd funkciót) leállását okozhatja indítás közben. Ha az Ön Macintosh Plus gépén észreveszi ezt a jelenséget, tegye a következőket: 1. A Szóköz billentyűt tartsa lenyomva és indítsa újra a gépet. 2. Amikor a Bővítőkezelő beállítóablak megjelenik, kapcsolja ki a Beszédet. AppleShare és Speed Copy Az AppleShare munkaállomás 3.6.1-es változata és a Connectix Speed Copy (amely a Speed Doubler 1.1-es és régebbi változatainak része) nem összeférhetők. Mielőtt e szoftvert telepíti, a Bővítőkezelőben kapcsolja ki a Speed Copy funkciót, és forduljon a Connectix-hez a Speed Doubler legújabb változatáért. (A Connectix a http://www.connectix.com Internet címen és a 00-1-415-571-5100 vagy a 00-1-800-950-5880 telefonokon érhető el.) Novell Netware Az Ethernet Compatibility bővítmény 1.0.3-as változata megoldja a Macintosh rendszer shutdown code hibáját, amely bizonyos hálózatkezelő programokat (pl. Novell Netware-t) futtató PCI-alapú PowerPC gépeken jelentkezett. A javítás mellékhatásaként a lezárási folyamat 2 perccel hosszabbodik. Lemezkezelő Ha a Lemezkezelő 1.0.4-es vagy régebbi változatát használják bizonyos IDE merevlemez-meghajtókhoz, a "Frissítsd a meghajtó programot", a "Lemez beállításai" és a "Teszteld a lemezt" funkciók nem élnek (fakók). A funkciók használatához mentsen át minden adatot az IDE lemezről egy másik lemezre, majd a Lemezkezelő használatával avassa be újra az IDE lemezt. Daystar Accelerator Card Ha Power Macintosh Upgrade Card-ja és Daystar gyorsítókartyája van telepítve, bár a Power Macintosh Card üzemmódtábla fogja telepíteni azokat, de az Ön gépén nem alkalmazhatóak. SAM 4.0.8-as vagy újabb SAM szükséges. Ez vonatkozik a 7.5.2-es rendszerre is. PowerBook-kal kapcsolatos problémák • Ha PowerBook 190 gépen az infrakaput és az Open Transportot használja, és a hálózat nem működik a gép újraindítása után, próbálja meg a gépet elaltatni majd felébreszteni, vagy válassza ki a nyomtató/modem kaput, és ezután kapcsoljon vissza az infrakapura. • Ha a CD-n levő lemez-image-ekből készít lemezeket, azok nem fognak helyesen működni a PowerBook 5300-as és 190-es sorozaton. Ezeken a számítógépeken ilyen lemezek használata előtt, győződjön meg arról, hogy a számítógépen van a lemez. DOS-kompatíbilitással kapcsolatos problémák • A DOS-kompatíbilis számítógépeken az 5.0.4-es vagy ennél újabb CD-ROM Setup nem ismeri fel a DOS-formátumú CD-ket, csak akkor, ha a számítógép bekapcsolása előtt tesszük be a CD-t. • A SerialDMA-val együtt alkalmazott DOS Compatibility szoftver nem tudja a hardver kézfogást használni PC soros kapun. CD-ROM-mal kapcsolatos problémák • Lehetnek problémái a 7.5.3-as rendszer CD-ről való indításával vagy a CD megragadásával a számítógépén, ha régebbi gépe, régebbi CD-ROM meghajtója vagy nem Apple CD-ROM meghajtója van. Ha ilyen történik, próbálja a megfelelő Lemezeszközök lemezzel indítani a gépet, majd tegye vissza a CD-t és ekkor telepítse a szoftvert a CD-ről. • Ha ki akar venni egy CD-ROM lemezt, húzza a jelképét a kukába. A rendszerrel kapott CD nem biztos, hogy automatikusan kijön újraindításkor a meghajtóból. Ilyenkor kézzel vegye ki a CD-t. • A digitális hangfelvétel és lejátszás időnként "kihagy", ha a virtuális tár be van kapcsolva. A kihagyás megakadályozása érdekében kapcsolja ki a virtuális tárat. © 1996 Apple Computer, Inc. Minden jog fenntartva. Az Apple, az Apple embléma, az AppleScript, az AppleShare, az AppleTalk, a LaserWriter, a Macintosh, a Macintosh Centris, a Macintosh Quadra, a PC állománycserélő (Macintosh PC Exchange), a MacTCP, a PowerBook és a Power Macintosh az Apple Computer Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. Az AudioVision, a Mac és a QuickDraw az Apple Computer, Inc. védjegye. A PowerPC az International Business Machines Corporation védjegye, amelynek használata liszensz szerződésen alapul. 1996. június 7.